H姉さん宅@Oslo
ノルウェー滞在の最初の数日間はオスロで過ごしました。
親戚のH姉さんのフラットに泊まらせてもらいました。
1年以上ぶりに会うH姉さんは相変わらずおしゃれ&健康的で、私たちが姉さん宅に到着した朝も「朝一番にジムで汗を流してきたわよ!」H姉さんと私との間には10歳の年の差がありますが、10年後私が姉さんほど若々しく、エネルギッシュであれるかと聞かれたら、まったく自信がありません・・・喉を鳴らしながら近づいてきた愛猫のウィスキーとテキーラも元気そうでした。
自分の荷物に加えてHSの衣服・絵本・玩具を詰め込んだリュックサックと小トランクをNYCから運んできた私ですが、腰痛が一気に悪化してしまい、姉さんの寝室のベッドに少し横にならせてもらったところ、あまりの腰の痛みに起き上がりたくても寝返りさえもできず、Oに両手を引っ張ってもらってやっと立ち上がれるまで15分もかかってしまうぐらいでした。理学療法士であるH姉さんにはloefteforbud (重いものを持ち上げることに対する禁止令)を言い渡されたおかげで、HSのだっこからスーツケースやリュックの持ち運びまでOはじめ家族・友人がすべてやってくれることになり、腰痛がかなり緩和された現在もとても楽をさせてもらっています。
私たちにとっては久々のオスロ、他の親戚や知人にも会いたいだろうから、とH姉さんはひとり台所に立ち、肉をマリネし、サラダとブルーベリーケーキを作り、H姉さんの下の妹Aと女友達のS、ご近所さんで小学校教師のSを招いて食事会を開いてくれました。今回オスロは2泊3日の短い滞在で、しかも滞在日は日中皆が仕事に出ている週日。市内でH姉さん以外の友だちに会うのは殆ど諦めていただけに、姉さんのイニチアチヴは本当に有難かったです。
飛行機での長旅を経てノルウェーに到着したばかりでもあるので、オスロ滞在中はなるべく予定を詰めず、アーケル川沿いの歩道を散歩したり、サンクトハンスハウゲンの丘でHSを遊ばせたり、グリューネロッカで小さな買い物をしたり、のんびりと過ごしました。HSも姉さんのフラットの広々とした裏庭で遊んだり、テラスに出て裏庭を見下ろしながら歌を歌ったり、新しい環境を大いに楽しんでいる様子でした。
親戚のH姉さんのフラットに泊まらせてもらいました。
1年以上ぶりに会うH姉さんは相変わらずおしゃれ&健康的で、私たちが姉さん宅に到着した朝も「朝一番にジムで汗を流してきたわよ!」H姉さんと私との間には10歳の年の差がありますが、10年後私が姉さんほど若々しく、エネルギッシュであれるかと聞かれたら、まったく自信がありません・・・喉を鳴らしながら近づいてきた愛猫のウィスキーとテキーラも元気そうでした。
自分の荷物に加えてHSの衣服・絵本・玩具を詰め込んだリュックサックと小トランクをNYCから運んできた私ですが、腰痛が一気に悪化してしまい、姉さんの寝室のベッドに少し横にならせてもらったところ、あまりの腰の痛みに起き上がりたくても寝返りさえもできず、Oに両手を引っ張ってもらってやっと立ち上がれるまで15分もかかってしまうぐらいでした。理学療法士であるH姉さんにはloefteforbud (重いものを持ち上げることに対する禁止令)を言い渡されたおかげで、HSのだっこからスーツケースやリュックの持ち運びまでOはじめ家族・友人がすべてやってくれることになり、腰痛がかなり緩和された現在もとても楽をさせてもらっています。
私たちにとっては久々のオスロ、他の親戚や知人にも会いたいだろうから、とH姉さんはひとり台所に立ち、肉をマリネし、サラダとブルーベリーケーキを作り、H姉さんの下の妹Aと女友達のS、ご近所さんで小学校教師のSを招いて食事会を開いてくれました。今回オスロは2泊3日の短い滞在で、しかも滞在日は日中皆が仕事に出ている週日。市内でH姉さん以外の友だちに会うのは殆ど諦めていただけに、姉さんのイニチアチヴは本当に有難かったです。
飛行機での長旅を経てノルウェーに到着したばかりでもあるので、オスロ滞在中はなるべく予定を詰めず、アーケル川沿いの歩道を散歩したり、サンクトハンスハウゲンの丘でHSを遊ばせたり、グリューネロッカで小さな買い物をしたり、のんびりと過ごしました。HSも姉さんのフラットの広々とした裏庭で遊んだり、テラスに出て裏庭を見下ろしながら歌を歌ったり、新しい環境を大いに楽しんでいる様子でした。
by jentene_i_nyc
| 2010-07-14 04:39
| ノルウェー帰省2010
以前の記事
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月