Easter 2011
気がつけば4月も終わりに近づいています。
ここ数日日中の気温が20度超え、そして湿度の高い、夏を思わせる陽気が続いており、HSも私も夏服を着て過ごしています。日本からNYCに帰ってきて以来、義理両親そしてH姉さんとノルウェーから次々に家族が訪問し、慌しく毎日を過ごしていましたが、客人も帰り、イースター・ウィークエンドも過ぎ、ようやくいつもの生活のテンポに戻り始めております。
イースターの週末は、例年のようにNJ州に住む親戚のTおじさんのお宅でランチをご馳走になりました。ありとあらゆる場所に美しい置物が並べられているおじさん宅でHSがエキサイトして駆け回り、それを追う私たち夫婦が疲労困憊したのも例年のとおり。ストレスフルな訪問(おそらく招いた側にしても同じだったことでしょうが)ではありましたが、Tおじさん御家族はもちろん、毎年のようにおじさん宅に集まる、今ではすっかり顔なじみのゲストの皆さんに私たちの帰国予定についての報告とお別れの挨拶をすることができたのはよいことでした。Tおじさんの奥様Sさんがその前日から一生懸命用意してくださったというランチもとても美味しかったです。厚めに切ったキュウリにサワークリームとディル少々という、シンプルながら瑞々しさの感じられるサラダ、ハム(肉)とも相性がよくて、我が家でも何かの機会に作ってみたくなりました。
Tおじさんはもともとはボードーの方ですし(義理の母の母方の従兄)、数年に1度はノルウェーに里帰りするので、これが最後というわけではないのですが、私たちが合衆国で生活を始めて以来、イースター、サンクスギヴィング、クリスマス、とたびたびお宅に招待してくださり、よくしてくださったので、共にすごした時間を思い返しつつ、Trentonの駅のプラットフォームでお別れするのは寂しいことでした。おじさんの愛娘・Jちゃんが来年か再来年の夏、ノルウェー語修行のためオスロ滞在を計画しているとかで、おじさんも一緒にいらっしゃるということであれば、そのときに再会できるでしょうか。
ここ数日日中の気温が20度超え、そして湿度の高い、夏を思わせる陽気が続いており、HSも私も夏服を着て過ごしています。日本からNYCに帰ってきて以来、義理両親そしてH姉さんとノルウェーから次々に家族が訪問し、慌しく毎日を過ごしていましたが、客人も帰り、イースター・ウィークエンドも過ぎ、ようやくいつもの生活のテンポに戻り始めております。
イースターの週末は、例年のようにNJ州に住む親戚のTおじさんのお宅でランチをご馳走になりました。ありとあらゆる場所に美しい置物が並べられているおじさん宅でHSがエキサイトして駆け回り、それを追う私たち夫婦が疲労困憊したのも例年のとおり。ストレスフルな訪問(おそらく招いた側にしても同じだったことでしょうが)ではありましたが、Tおじさん御家族はもちろん、毎年のようにおじさん宅に集まる、今ではすっかり顔なじみのゲストの皆さんに私たちの帰国予定についての報告とお別れの挨拶をすることができたのはよいことでした。Tおじさんの奥様Sさんがその前日から一生懸命用意してくださったというランチもとても美味しかったです。厚めに切ったキュウリにサワークリームとディル少々という、シンプルながら瑞々しさの感じられるサラダ、ハム(肉)とも相性がよくて、我が家でも何かの機会に作ってみたくなりました。
Tおじさんはもともとはボードーの方ですし(義理の母の母方の従兄)、数年に1度はノルウェーに里帰りするので、これが最後というわけではないのですが、私たちが合衆国で生活を始めて以来、イースター、サンクスギヴィング、クリスマス、とたびたびお宅に招待してくださり、よくしてくださったので、共にすごした時間を思い返しつつ、Trentonの駅のプラットフォームでお別れするのは寂しいことでした。おじさんの愛娘・Jちゃんが来年か再来年の夏、ノルウェー語修行のためオスロ滞在を計画しているとかで、おじさんも一緒にいらっしゃるということであれば、そのときに再会できるでしょうか。
by jentene_i_nyc
| 2011-04-28 13:20
| Life in NYC
以前の記事
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月