12月になりました
月が変わり、12月になりました。ブログの方、すっかり御無沙汰してしまいましたが、日がますます短くなり、日照時間がとても短いなか、私たち家族、どうにか元気に過ごしています。
クリスマスの月、HSの園でも園舎内は電飾や色紙で作ったクリスマスのモチーフできれいに飾りつけされ、毎回娘を迎えに行くたびに、気持ちが和みます。そして娘と一緒に帰宅する午後3時半ごろには日も落ちて、外は真っ暗ですが、居間の窓のカーテンレールに吊るしたクリスマススターの照明をつけ、キャンドルに火を灯し、HSと一緒にクリスマスのお菓子作りなどをしていると心楽しく、冬の闇も悪くないな、と思えるほど。ノルウェーのクリスマスに欠かせないスパイス類(シナモン・カーダモン・クローブ・生姜・胡椒)を使って、kryddermuffins(スパイスマフィン)とpepperkake(ジンジャーブレッド・クッキー)も焼きましたし、スーパーで売っているキットを使ってpepperkakehus(ジンジャーブレッド・ハウス)も作りました。
11月の最終日曜日にはキリスト教のAdvent(降臨節)も始まったので、私たちのフラットのすぐ外の中庭に立てられたクリスマスツリーには明かりが灯され、nisse(北欧のクリスマスの妖精)に扮して赤い服を着た地元の音楽隊がクリスマスの音楽を演奏し、集まった住人たちは大人も子どもも皆手をつないでクリスマスのツリーの周囲をぐるぐる周って歌ったり、踊ったりしました。クリスマスツリーの周りを周るのは、NYCのノルウェー海員協会のクリスマス会のあとでもしていたことですから、HSにとっては初めてのことではありませんでしたが、それでも音楽隊の演奏はとてもHSの心に印象を残したようで、今日もその話をしていました。
12月に入ってもうひとつ楽しいことは、アドヴェンツカレンダーの小窓を毎朝ひとつずつ開けていくこと!窓の後ろには色々な形をした小さなチョコレートが入っていて、今日までに蝋燭、車、ロッキングホース、星が出てきました。とても不思議なことなのですが、HSは小窓を開く前に既にチョコレートの形を知っているようで(なぜ?)、「きょうは おうまなのよー」「きょうはね、ほしなの」と宣言し、夫Oが窓を開くと本当にその形のチョコが入っているので、私たちはびっくりです。この子には透視の力があるのか?謎です・・・
今年のクリスマスはボードーの義理の両親宅で祝うことになっており、北への航空券も買ってあります。南極で働いている義理の弟Mも今月で任期が終わり、ノルウェーに本帰国するので、クリスマスは一緒にお祝いできます。HSがMに最後に会ったのはずっと前のことですが、優しい叔父さん、どこか記憶に残っているようで、「Mおじさん、Mおじさん」と再会をとても楽しみにしている様子。これから私とOは家族へのクリスマスプレゼント選びに忙しくなりますが、その前に近況報告、させていただきました:)
クリスマスの月、HSの園でも園舎内は電飾や色紙で作ったクリスマスのモチーフできれいに飾りつけされ、毎回娘を迎えに行くたびに、気持ちが和みます。そして娘と一緒に帰宅する午後3時半ごろには日も落ちて、外は真っ暗ですが、居間の窓のカーテンレールに吊るしたクリスマススターの照明をつけ、キャンドルに火を灯し、HSと一緒にクリスマスのお菓子作りなどをしていると心楽しく、冬の闇も悪くないな、と思えるほど。ノルウェーのクリスマスに欠かせないスパイス類(シナモン・カーダモン・クローブ・生姜・胡椒)を使って、kryddermuffins(スパイスマフィン)とpepperkake(ジンジャーブレッド・クッキー)も焼きましたし、スーパーで売っているキットを使ってpepperkakehus(ジンジャーブレッド・ハウス)も作りました。
11月の最終日曜日にはキリスト教のAdvent(降臨節)も始まったので、私たちのフラットのすぐ外の中庭に立てられたクリスマスツリーには明かりが灯され、nisse(北欧のクリスマスの妖精)に扮して赤い服を着た地元の音楽隊がクリスマスの音楽を演奏し、集まった住人たちは大人も子どもも皆手をつないでクリスマスのツリーの周囲をぐるぐる周って歌ったり、踊ったりしました。クリスマスツリーの周りを周るのは、NYCのノルウェー海員協会のクリスマス会のあとでもしていたことですから、HSにとっては初めてのことではありませんでしたが、それでも音楽隊の演奏はとてもHSの心に印象を残したようで、今日もその話をしていました。
12月に入ってもうひとつ楽しいことは、アドヴェンツカレンダーの小窓を毎朝ひとつずつ開けていくこと!窓の後ろには色々な形をした小さなチョコレートが入っていて、今日までに蝋燭、車、ロッキングホース、星が出てきました。とても不思議なことなのですが、HSは小窓を開く前に既にチョコレートの形を知っているようで(なぜ?)、「きょうは おうまなのよー」「きょうはね、ほしなの」と宣言し、夫Oが窓を開くと本当にその形のチョコが入っているので、私たちはびっくりです。この子には透視の力があるのか?謎です・・・
今年のクリスマスはボードーの義理の両親宅で祝うことになっており、北への航空券も買ってあります。南極で働いている義理の弟Mも今月で任期が終わり、ノルウェーに本帰国するので、クリスマスは一緒にお祝いできます。HSがMに最後に会ったのはずっと前のことですが、優しい叔父さん、どこか記憶に残っているようで、「Mおじさん、Mおじさん」と再会をとても楽しみにしている様子。これから私とOは家族へのクリスマスプレゼント選びに忙しくなりますが、その前に近況報告、させていただきました:)
by jentene_i_nyc
| 2011-12-05 05:44
| Life in Norway
以前の記事
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月